An acclaimed linguist asks if culture influences language--and vice versa? Can different languages lead their speakers to different thoughts? Challenging the consensus that the fundaments of language are universal, Deutscher argues that the answer to these questions is--yes.