A modern translation of the complete texts of the pioneering L'Homme Machine and L'Homme Plante in which La Mettrie (1709-1751) argued that man, like other animals an evolutionary product of nature, is a machine, controlled by neurological mechanisms in the brain. Also contains translations of the Advertisement and La Mettrie's dedication for L'Homme Machine.